※个人翻译，转载请注明译者【拉面】
※所有权利归属原作版元
【贤者】
我来到了西方之塔。
今天西之国的魔法师们，
要前往原生态天文台。
【Chloe】
要去天文台呢！
那里有能够观星的巨大望远镜吧？
【Rustica】
应该有呢。说起来我也是首次前往。
若是透过望远镜，能够看到我的新娘，
我也要跟着去宇宙里吧？
【Shylock】
说到原生态天文台，
对Murr来说可算是如鱼得水呢。
虽然都是他魂飞魄散之前的事了。
【Shylock】
Murr，你还记不记得
原生态天文台？
【Murr】
嗯——，会打喷嚏的吧！
【Rustica】
原来如此。
【Chloe】
这可说不上原来如此啊。
看样子是已经不记得了呢。
【贤者】
不过，为什么Murr
会对原生态天文台如鱼得水……。
……啊！
*选项
A 因为Murr喜欢<巨大厄灾>吗？
B 因为Murr是天文学者吗？
C 因为望远镜看起来亮闪闪的吗？
分支A
因为Murr喜欢<巨大厄灾>吗？
【Murr】
喜欢呢！
今晚不知能不能看到呢——！
分支B
因为Murr是天文学者吗？
【Murr】
天文学者？
曾经身为天文学者的我？
是我还没吃到的灵魂碎片吗？
分支C
因为望远镜看起来亮闪闪的吗？
【Murr】
我喜欢亮闪闪的东西呀！
不过，望远镜只有镜片会亮吧。
【Murr】
透过望远镜看到的月亮，
才是宇宙中最最美丽闪亮的！
*合流
【Shylock】
总之，去看一看吧。
【贤者】
好的！
那么就麻烦各位了。
【Murr】
对了，贤者大人。
据说在原生态天文台观星，
就会有灵感涌现出来呢。
【贤者】
灵感吗？
【Murr】
没错！咔嚓，灵光一现！
因为从那里能看到宇宙的深渊呢。
就算发现全新的自己也不稀奇吧。
【Murr】
贤者大人也试一下吧？
当然，是在我们解决问题之后！
【贤者】
灵光一现啊。明白了。
那么，等我什么时候想要寻找全新的自我时，
一定去尝试一下。
Comments