※个人翻译，转载请注明译者【拉面】
※所有权利归属原作版元
【贤者】
今天的风好大啊……。
【贤者】
哇……！
……有东西被吹过来了……。
这是……新闻的切页？
【Chloe】
啊——！贤者大人，非常抱歉！
刚刚我让Rustica拿给我看了
刊登着Murr肖像画的沙龙的会刊！
【贤者】
Murr？啊，真的是他……。
不过感觉，和现在的样子有些不同，
看上去充满知性，非常潇洒呢……。
【Chloe】
这个Murr非常潇洒吧！
光是看他带着淡然的表情，闭上一只眼，
双腿架在一起，就能感觉到他的聪慧呢。
【Rustica】
非常抱歉，贤者大人。这是西之国的
社交沙龙所刊行的杂志。Murr作为
划时代的天才，曾经是名人呢。
【贤者】
是这样啊……。说起来在Murr因为接近
“巨大厄灾”的秘密魂飞魄散之前，
曾经是非常厉害的学者呢。
【Murr】
在叫我吗——？
【Chloe】
啊，现在的Murr来了。
Murr，你在做什么？在玩球吗？
还是在追逐小鸟？
【Murr】
在和Shino玩泡泡游戏！
我负责打破Shino吹出来的肥皂泡！
【贤者】
（如此天真无邪就像猫咪一样……。难以相信他
曾经是划时代的天才呢。不过这张切页上的Murr，
看上去真的很有型啊……）
【贤者】
（如今这个天真无邪的Murr、和过去的Murr。
如果一定要我选一个的话……）
*选项
A 我更喜欢现在的Murr
B 还是喜欢以前的Murr
A分支
【贤者】
（我更喜欢现在的Murr呢。
和他在一起就像在陪猫咪玩一样……）
【Murr】
喵~~！
【贤者】
哇……！
【Chloe】
怎么了，Murr？
突然这么亲近贤者大人！
B分支
【贤者】
（还是喜欢以前的Murr呢。
毕竟是我在这个世界上遇到的第一个人……）
【Murr】
我就知道是这样！
【贤者】
…………！
【Rustica】
Murr，这是怎么了？
【Murr】
不要在——意！
*合流
【贤者】
Murr。
我可以问你一些问题吗？
希望能让我对你进行一下采访。
【贤者】
如果有一天我忽然回到自己原来的世界，
为了让下一位贤者能够跟大家更好的相处，
我想把大家相关的资料做一下整理……。
【Murr】
完全可以！
不过能让我先采访一下啊你吗？
这是什么切页呀？
【贤者】
是印着以前的Murr的会刊。
……对了。Murr对于以前的自己，
是怎么看的呢？
【Murr】
非常帅气！
【Chloe】
确实很帅呢。
【贤者】
觉得帅看来没什么问题啊……。
原来花痴的不只有我一个，真是太好了。
【Rustica】
看来贤者大人很喜欢以前的Murr呢，
那么这张切页就作为礼物送给贤者大人好了。
Comments