出处：发布于推特的玩家个人考据
声明：
1 考据内容归属以上链接中的发布者本人
2 考据内容可能实时更新，以考据内容发布者的最新内容为准
3 非官方考据仅作为参考，如与版元给出的解释有所出入，以版元的解释为准
4 转载请注明原文出处，以及翻译【拉面】
咒语原文：パルノクタン・ニクスジオ
含义：我与Oz大人在雪中渡过的一夜（与Oz共度雪夜）
拉丁文：pernocto（渡过一夜）
拉丁文：ant（用来表示性质的形容词，或者将其变为名词“～～的人”时使用的接尾词，此处可译为与之共度一晚的人）
拉丁文：nix（雪）
其他：zo（Oz的倒置）
Pernoctoant·Nixzo
■考据者解释
2019/12/14
根据游戏画面的信息来说，拼写应该是这样
pernoctant nix zo
关于这里的zo这个单词我查了将近一周的时间只找到了以下这些
·Bruma（地名）的原住民
·西藏的一种牛
·Oz的倒置
其中我选取了可能性最高的“Oz的倒置”这个解释。
如果知道zo其他解释的朋友欢迎给我回复（推）
Comentários